1
00:00:08,570 --> 00:00:10,240
Ne jemi të mirë për të shkuar.

2
00:00:10,990 --> 00:00:12,440
në rregull! Lëre atë!

3
00:00:35,260 --> 00:00:36,470
Kapiten Levi!

4
00:00:37,430 --> 00:00:40,500
Çfarë? Fytyra juaj duket
sikur po rrjedh mut.

5
00:00:41,770 --> 00:00:44,020
Ne kemi gjetur Kenny Ackermann!

6
00:02:12,190 --> 00:02:15,466
Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca
- addic7ed.com -

7
00:02:15,590 --> 00:02:20,590
"Miq"

8
00:02:30,250 --> 00:02:34,630
Asnjëherë nuk e imagjinoja se ishte dikush
me i forte se une ne bote...

9
00:02:36,090 --> 00:02:38,240
Pra, ky është një Titan ...

10
00:02:39,130 --> 00:02:41,260
Të mendosh se ekzistonin vërtet...

11
00:02:42,430 --> 00:02:44,640
Për më tepër, brenda mureve...

12
00:02:49,810 --> 00:02:53,189
Uri! Mbajeni atë aty!

13
00:02:53,190 --> 00:02:54,820
Rod, prit. Mos gjuaj.

14
00:02:56,360 --> 00:03:01,220
Kushdo qoftë ai që i tregoi për ne
ka të ngjarë të jetë pjesë e këshillit.

15
00:03:01,860 --> 00:03:03,820
Ne duhet të zbulojmë se kush është përgjegjës.

16
00:03:04,330 --> 00:03:07,630
Në këtë rast, përdorni fuqinë tuaj
dhe bëje atentatorin të flasë!

17
00:03:08,120 --> 00:03:09,970
Kjo është diçka që nuk mund ta bëj.

18
00:03:11,080 --> 00:03:16,760
Nëse do të më duhej të merrja me mend, ky njeri është një
pasardhës i familjes Ackermann.

19
00:03:17,840 --> 00:03:18,840
Në cilin rast...

20
00:03:19,590 --> 00:03:23,770
...arsyet e tij për ngritjen e një tehu
janë brenda vetë njeriut.

21
00:03:27,060 --> 00:03:28,060
Uri!

22
00:03:30,730 --> 00:03:33,190
Nëse nuk do ta bësh, do ta vras!

23
00:03:33,310 --> 00:03:37,229
Epo, mut! Më fal, apo jo?!

24
00:03:37,230 --> 00:03:39,650
Ti je Mbreti i vërtetë, apo jo?!

25
00:03:39,820 --> 00:03:42,910
Hiqni duart nga unë! Më duhet të shpëtoj!

26
00:03:43,200 --> 00:03:46,159
Le të shkoj dhe të jap një mundësi tjetër!

27
00:03:46,160 --> 00:03:49,770
...Kundër kësaj dërrmuese
mund, isha i pafuqishëm.

28
00:03:50,910 --> 00:03:54,829
...Në fund të fundit, ai fjalë për fjalë
mund të më shtypte për vdekje.

29
00:03:54,830 --> 00:03:55,710
...Dhuna ishte gjithçka që kisha,
por edhe kjo më kishte dështuar.

30
00:03:55,711 --> 00:03:59,340
...Dhuna ishte gjithçka që kisha,
por edhe kjo më kishte dështuar.

31
00:04:00,590 --> 00:04:05,490
...Nuk kam faj!
Nuk mund ta kontrolloj krijimtarinë time!

32
00:04:11,770 --> 00:04:13,120
Y-Ti je i çmendur!

33
00:04:14,980 --> 00:04:16,650
M-Këmbët e mia!

34
00:04:18,020 --> 00:04:19,660
Hej! Uri!

35
00:04:22,360 --> 00:04:25,040
Për çfarë ishte kjo?! Ai është një Ackermann!

36
00:04:25,490 --> 00:04:26,870
Ju nuk mund ta fshini kujtesën e tij!

37
00:04:27,410 --> 00:04:29,280
Duhet ta vrasim!

38
00:04:43,010 --> 00:04:48,120
Duke marrë parasysh se si Ackermanns
janë persekutuar në emrin tonë,

39
00:04:48,640 --> 00:04:50,400
urrejtja juaj është e justifikuar.

40
00:04:51,890 --> 00:04:56,230
Megjithatë... kam frikë se unë
nuk mund të vdesë tani.

41
00:04:59,900 --> 00:05:01,860
Të lutem, më fal.

42
00:05:06,110 --> 00:05:10,550
Edhe brenda mureve kaq të vogla,
të mos mund të ndërtosh parajsën...

43
00:05:11,580 --> 00:05:12,860
...Unë jam budalla.

44
00:05:15,210 --> 00:05:20,660
Për një Mbret që kishte kaq shumë pushtet
te perkulesh para plehrave si une...

45
00:05:21,670 --> 00:05:24,299
Vetëm Titani i tij më tronditi shumë,

46
00:05:24,300 --> 00:05:29,420
por ai duke e bërë këtë gjë tronditi
brenda meje si asgjë më parë.

47
00:05:31,310 --> 00:05:37,190
Thashë aty ku doja
ndihmoje... dhe Uri pohoi me kokë.

48
00:05:40,980 --> 00:05:46,359
Në këshillin e radhës, mungonte
ai që më dha informacion te Reiss,

49
00:05:46,360 --> 00:05:51,270
dhe në vend të tij ishte qeni i ri i Reiss,
këmbët e shtrira në tavolinë.

50
00:05:52,700 --> 00:05:55,510
Kjo ishte linja ime e re e punës.

51
00:05:56,330 --> 00:06:02,140
Ishte pak patetike për mua, por
i dha fund persekutimit të Ackermanëve.

52
00:06:02,800 --> 00:06:07,630
Edhe pse duke ecur në mes të ditës
ishte... diçka që nuk do të rrezikoja.

53
00:06:08,430 --> 00:06:10,310
Por unë kisha më pak armiq.

54
00:06:12,640 --> 00:06:16,929
Kuchel... Ah, nëse do të thotë Olimpia...

55
00:06:16,930 --> 00:06:21,420
Ajo është e sëmurë për kaq shumë kohë tani,
ajo nuk ka shitur prej kohësh.

56
00:06:31,910 --> 00:06:33,530
Hej, hej, hej, hej...

57
00:06:33,990 --> 00:06:38,720
Dreqin, ke humbur një ton
peshë që nga hera e fundit, Kuchel.

58
00:06:39,290 --> 00:06:40,360
Ajo ka vdekur.

59
00:06:40,620 --> 00:06:41,620
Huh?

60
00:06:45,920 --> 00:06:46,950
Dhe ju?

61
00:06:49,260 --> 00:06:50,540
Jeni gjalle?

62
00:06:53,850 --> 00:06:56,469
Hej, hej, bëj një pushim të mallkuar...

63
00:06:56,470 --> 00:06:57,680
Më dëgjon, apo jo?

64
00:06:59,390 --> 00:07:00,390
Duhet emri?

65
00:07:01,810 --> 00:07:02,860
Levi.

66
00:07:04,150 --> 00:07:05,710
Vetëm Levi.

67
00:07:15,410 --> 00:07:17,670
E kuptoj Kuchel...

68
00:07:18,410 --> 00:07:20,120
Kjo është e vërtetë...

69
00:07:20,830 --> 00:07:23,220
Nuk ja vlen te perdoresh emrin tend...

70
00:07:29,550 --> 00:07:30,790
Unë jam Kenny.

71
00:07:31,430 --> 00:07:33,020
Vetëm Kenny.

72
00:07:34,090 --> 00:07:36,220
Dikur e kam njohur Kuçelin.

73
00:07:37,600 --> 00:07:38,980
Mirë për takimin.

74
00:07:42,100 --> 00:07:45,109
Një djalë armiqësor në prag të vdekjes...

75
00:07:45,110 --> 00:07:48,070
...është e gjitha Kuchel ka mbetur pas.

76
00:07:48,690 --> 00:07:52,449
Nuk isha aq i pashpirt
Unë do ta lija të vdesë, por...

77
00:07:52,450 --> 00:07:55,590
...Unë nuk u futa
edhe si prind.

78
00:07:56,450 --> 00:07:59,330
Nuk mund t'u mësoja shumë, por...

79
00:08:00,000 --> 00:08:02,370
Fillimisht ishte si të kapje një thikë.

80
00:08:03,290 --> 00:08:05,440
Si të silleni mirë me njerëzit...

81
00:08:06,040 --> 00:08:07,880
...dhe si të përshëndes.

82
00:08:08,210 --> 00:08:10,419
Si të bëni një marrëveshje...

83
00:08:10,420 --> 00:08:12,280
...dhe si të tundni një thikë.

84
00:08:12,970 --> 00:08:17,180
Në thelb, gjithçka duhet të dijë
për të mbijetuar në nëntokë.

85
00:08:18,430 --> 00:08:22,060
Nëse ai donte të dilte mbi tokë,
ishte në dorën e tij.

86
00:08:22,560 --> 00:08:27,370
Por, kur erdhi ajo kohë,
duhej ta bënte vetë.

87
00:08:31,070 --> 00:08:32,190
Le të lutemi...

88
00:08:32,740 --> 00:08:34,900
Për paqen e vërtetë botërore...

89
00:08:37,240 --> 00:08:38,990
Policia e Brendshme?

90
00:08:39,700 --> 00:08:42,700
Ah, pra me kë je?

91
00:08:43,250 --> 00:08:46,250
Na vjen keq për vrasjen e kaq shumë miqve tuaj.

92
00:08:46,750 --> 00:08:51,010
Por shiko tani.
Mbreti ju ka bërë të bindur.

93
00:08:51,960 --> 00:08:54,450
Lavdia e tij është e pakufishme.

94
00:08:55,800 --> 00:09:00,550
Thuaj, Sannes... Tingëllon si ti
nderoje Mbretin si të çmendur.

95
00:09:01,060 --> 00:09:04,020
Kjo është arsyeja pse unë jam në gjendje
bëj çdo punë që më kërkohet.

96
00:09:04,940 --> 00:09:06,550
A jeni ndryshe?

97
00:09:07,400 --> 00:09:09,270
Pse i përmbahesh mbretit?

98
00:09:10,940 --> 00:09:11,940
une...

99
00:09:14,700 --> 00:09:15,970
Kush e di?

100
00:09:16,740 --> 00:09:19,330
Ndoshta sepse ai është më i forti përreth.

101
00:09:20,450 --> 00:09:21,450
Po...

102
00:09:22,080 --> 00:09:28,100
Në botën tonë, ai që është në krye është ai
kush mund të tregojë se janë më të fortët.

103
00:09:28,790 --> 00:09:31,010
Fuqia është gjithçka që ju nevojitet.

104
00:09:31,920 --> 00:09:37,630
...Të paktën do të thotë që nuk e bën
dil si motra ime.

105
00:09:47,140 --> 00:09:49,320
Nuk më ka mbetur shumë...

106
00:09:50,060 --> 00:09:52,440
Çdokush mund ta thoshte këtë me një shikim.

107
00:09:53,150 --> 00:09:57,529
Qesharake se si je një përbindësh,
megjithatë mosha dhe sëmundja keni në.

108
00:09:57,530 --> 00:09:59,560
Ti me zhgenjen.

109
00:10:00,200 --> 00:10:01,560
Nuk është kjo.

110
00:10:02,080 --> 00:10:03,080
Eh?

111
00:10:04,120 --> 00:10:07,310
Ky pushtet do të kalohet
deri te fëmijët e Rodit.

112
00:10:08,460 --> 00:10:11,820
Por unë duhet të jetoj
brenda kujtimeve të tyre.

113
00:10:13,090 --> 00:10:15,090
Çfarë do të thotë kjo?

114
00:10:15,510 --> 00:10:17,570
A mund ta kaloni atë fuqi?

115
00:10:23,600 --> 00:10:28,570
Kenny... Në një të ardhme jo shumë të largët,
kjo botë do të shkërmoqet.

116
00:10:29,810 --> 00:10:35,370
Dhe në muzgun e venitur të njerëzimit...
Uroj të ndërtoj parajsën.

117
00:10:37,400 --> 00:10:40,130
Ju besoni në dhunë, apo jo?

118
00:10:41,030 --> 00:10:43,860
Është e vërteta e pashmangshme e botës sonë.

119
00:10:44,540 --> 00:10:45,540
edhe pse...

120
00:10:45,830 --> 00:10:50,370
Kur ishim në fyt të njëri-tjetrit,
çfarë ishte ajo që na bëri miq?

121
00:10:52,170 --> 00:10:53,420
Ishte dhunë?

122
00:10:56,710 --> 00:10:58,220
Nuk ka ide.

123
00:10:59,090 --> 00:11:03,130
Por sikur të mos më kishit shtrënguar
në atë dorën tënde të madhe marrëzi...

124
00:11:03,510 --> 00:11:07,400
...do të kisha mbushur tënde
kafka plot mut me siguri.

125
00:11:08,390 --> 00:11:11,300
Para se të bëheshim "miq", e dini?

126
00:11:12,980 --> 00:11:16,410
Po... Është e vërteta e pashmangshme...

127
00:11:18,820 --> 00:11:20,290
Edhe kështu, unë...

128
00:11:21,320 --> 00:11:24,510
...Unë besoj në mrekulli
që ndodhi atëherë.

129
00:11:27,910 --> 00:11:32,810
Në fund të fundit, nuk e pashë kurrë
sy më sy me të për këtë.

130
00:11:42,340 --> 00:11:46,310
Ashtu siç tha ai,
përbindëshi u transmetua.

131
00:11:47,260 --> 00:11:50,210
Një vështrim në sytë e saj,
dhe e dija se ai ishte atje.

132
00:11:51,560 --> 00:11:54,899
E bija e Rodit predikoi
për këdo që do të dëgjonte

133
00:11:54,900 --> 00:11:58,770
për dashurinë, paqen dhe gjithçka tjetër,
ashtu si dikur.

134
00:12:00,320 --> 00:12:03,590
Si e gjetët kohën për të folur
për një mut kaq të kotë?

135
00:12:04,530 --> 00:12:07,750
A është kjo sepse je kaq i fuqishëm,
e keni atë luksin?

136
00:12:08,620 --> 00:12:12,950
Nëse dikush e merr atë fuqi,
a do të ishin edhe ata në të njëjtën mënyrë?

137
00:12:14,460 --> 00:12:15,460
Për shembull...

138
00:12:16,710 --> 00:12:17,710
... edhe mua?

139
00:12:19,300 --> 00:12:21,310
Unë jam Kenny Ackermann.

140
00:12:21,720 --> 00:12:24,970
Nëse ju pëlqejnë emrat memecë,
Unë jam i njohur si Kenny Ripper, gjithashtu.

141
00:12:25,720 --> 00:12:31,060
Unë kam prerë shumë fytin e policisë ushtarake
si e jotja që jam mërzitur prej saj, por...

142
00:12:31,680 --> 00:12:33,230
Epo, ndodhi shumë dhe ...

143
00:12:33,770 --> 00:12:38,979
...duket se do të jem kapiten i kësaj të reje
Skuadra e kontrollit kundër personelit.

144
00:12:38,980 --> 00:12:40,240
Mirë për takimin.

145
00:12:41,530 --> 00:12:42,530
Hmm?

146
00:12:46,620 --> 00:12:49,490
Po, nuk ka shumë kuptim.

147
00:12:50,370 --> 00:12:56,079
Jam i sigurt që jeni të gjithë të inatosur nga kjo çmenduri
vrasësi jo nga ushtria është shefi juaj.

148
00:12:56,080 --> 00:12:57,289
Nuk ka rëndësi për mua.

149
00:12:57,290 --> 00:12:58,290
Hmm?

150
00:12:58,420 --> 00:13:02,799
Dy vjet që nga rënia e murit dhe
njerëzit kanë hequr dorë nga luftimi me Titanët,

151
00:13:02,800 --> 00:13:06,010
grindje për tokën
ne jemi larguar në vend.

152
00:13:06,430 --> 00:13:08,670
Për këtë jemi këtu, apo jo?

153
00:13:09,350 --> 00:13:15,300
Zbatuam rregullat, u ngjitëm në gradë
të ushtrisë, dhe ja ku jemi.

154
00:13:16,480 --> 00:13:19,270
Nuk ka rëndësi për mua.
Gjithsesi është e pakuptimtë.

155
00:13:25,530 --> 00:13:27,449
Mos u shqetësoni!

156
00:13:27,450 --> 00:13:30,829
Kjo skuadër për të kundërshtuar
Skautët nuk janë as të ligjshëm!

157
00:13:30,830 --> 00:13:33,290
Nuk është asgjë më shumë se
një maskë që mendova.

158
00:13:34,040 --> 00:13:37,460
Vetëm për t'i bërë ato mut
këshilli tund kokën.

159
00:13:38,000 --> 00:13:39,790
Atëherë pse jemi këtu?!

160
00:13:40,420 --> 00:13:44,630
Epo, unë do t'ju them pse!
E gjitha është për një ëndërr madhështore!

161
00:13:46,130 --> 00:13:48,010
Fuqia që rivalizon një zot...

162
00:13:50,470 --> 00:13:55,060
Të gjithë ata që kanë në dorë atë pushtet
disi bëhu i mëshirshëm.

163
00:13:56,190 --> 00:13:59,150
A do të ishte e njëjta gjë për një mut si unë?

164
00:14:00,650 --> 00:14:01,860
Duhet ta di.

165
00:14:02,520 --> 00:14:04,320
Çfarë ndjesie ka?

166
00:14:05,400 --> 00:14:09,200
Nga këndvështrimi i tyre,
çfarë shohin ata në të vërtetë?

167
00:14:11,620 --> 00:14:13,770
Mund plehra si unë...

168
00:14:16,290 --> 00:14:20,840
...e sheh botën ashtu siç e ke parë?

169
00:14:27,090 --> 00:14:30,010
Epo, Uri?

170
00:14:39,350 --> 00:14:40,350
Keni...

171
00:14:58,750 --> 00:15:01,010
Me ato djegie dhe humbje gjaku...

172
00:15:01,710 --> 00:15:04,180
...nuk të ndihmon tani.

173
00:15:07,130 --> 00:15:08,450
Po?

174
00:15:10,180 --> 00:15:11,500
pyes veten...

175
00:15:15,220 --> 00:15:19,480
E rrëshqita këtë të voglin
menjëherë nga çanta e Rodit.

176
00:15:20,690 --> 00:15:25,360
Duket nëse e injektoj këtë ...
Unë do të shndërrohem në një Titan.

177
00:15:27,110 --> 00:15:30,740
Një nga ata Titanët memecë... për fat të keq.

178
00:15:31,570 --> 00:15:35,739
Për një kohë ... duhet të zgjasë tim ...

179
00:15:35,740 --> 00:15:37,210
...jeta.

180
00:15:45,750 --> 00:15:50,210
Keni pasur kohë dhe
forcë për të injektuar veten.

181
00:15:50,880 --> 00:15:52,280
Pse nuk keni?

182
00:15:53,760 --> 00:15:54,760
Po...

183
00:15:55,430 --> 00:15:57,080
pyes veten...

184
00:15:58,770 --> 00:16:01,200
Nëse nuk e injektoj siç duhet...

185
00:16:02,020 --> 00:16:04,590
Unë mund të përfundoj si ai...

186
00:16:05,400 --> 00:16:07,780
... të gjitha të ngatërruara.

187
00:16:08,610 --> 00:16:11,460
E di që nuk je ulur
këtu pret të vdesë.

188
00:16:12,450 --> 00:16:14,910
A nuk keni një justifikim më të mirë?

189
00:16:16,620 --> 00:16:19,999
Unë nuk dua të vdes...

190
00:16:20,000 --> 00:16:21,850
...dhe donte pushtet.

191
00:16:24,000 --> 00:16:27,040
Por... e shoh...

192
00:16:29,090 --> 00:16:33,730
Unë mendoj se e kuptoj pse
ai e bëri atë, pas gjithë kësaj kohe ...

193
00:16:34,970 --> 00:16:35,970
Huh?

194
00:16:46,520 --> 00:16:51,080
Të gjithë ata që kam takuar ishin të gjithë njësoj.

195
00:16:52,990 --> 00:16:54,620
Duke pirë...

196
00:16:55,280 --> 00:16:56,780
Femrat...

197
00:16:57,370 --> 00:16:59,320
Duke adhuruar Zotin, madje...

198
00:17:00,790 --> 00:17:02,369
Familja...

199
00:17:02,370 --> 00:17:03,500
Mbreti...

200
00:17:04,080 --> 00:17:05,130
Ëndrrat...

201
00:17:06,000 --> 00:17:07,420
Fëmijët...

202
00:17:08,420 --> 00:17:09,540
Fuqia...

203
00:17:11,300 --> 00:17:17,260
Të gjithë duhej të ishin të dehur
diçka për të vazhduar...

204
00:17:18,470 --> 00:17:22,250
Të gjithë... ishin skllevër të diçkaje.

205
00:17:24,020 --> 00:17:26,000
Edhe ai...

206
00:17:34,360 --> 00:17:37,409
A-Dhe çfarë jeni ju?

207
00:17:37,410 --> 00:17:39,070
Një hero?!

208
00:17:41,490 --> 00:17:44,780
Keni. Më tregoni gjithçka që dini!

209
00:17:45,210 --> 00:17:48,750
Pse jo Mbreti i Parë
duan që njerëzimi të mbijetojë?!

210
00:17:49,290 --> 00:17:50,980
Me rreh...

211
00:17:51,630 --> 00:17:55,089
Por... ne Ackermans...

212
00:17:55,090 --> 00:17:58,510
...e kundërshtoi... për këtë arsye.

213
00:18:01,310 --> 00:18:04,380
Mbiemri im duket se është gjithashtu Ackermann.

214
00:18:04,930 --> 00:18:09,270
Ti... Çfarë ishe për nënën time?

215
00:18:09,650 --> 00:18:11,500
Heh, idiot...

216
00:18:12,940 --> 00:18:14,780
Vetëm vëllai i saj.

217
00:18:22,990 --> 00:18:25,330
Atë ditë... pse?

218
00:18:26,290 --> 00:18:27,860
Pse më la?

219
00:18:33,170 --> 00:18:34,310
Sepse...

220
00:18:35,460 --> 00:18:38,060
...Unë nuk jam menduar të jem...

221
00:18:38,760 --> 00:18:40,810
...babai i dikujt...

222
00:18:56,610 --> 00:18:57,610
Keni...

223
00:19:25,430 --> 00:19:29,059
Ajo vajzë rrëzoi Titanin
më i madh se muri?!

224
00:19:29,060 --> 00:19:32,689
Po! Të gjithë njerëzit e
Rrethi Orvud e dëshmoi atë!

225
00:19:32,690 --> 00:19:36,649
Ajo na shpëtoi nga ai Titan
me një trup kaq të vogël?!

226
00:19:36,650 --> 00:19:41,569
Babai i saj sundoi si Mbret nga
hijet, por ajo i dha fund tiranisë së tij!

227
00:19:41,570 --> 00:19:43,950
Ajo është sundimtari ynë i vërtetë i mureve!

228
00:19:44,200 --> 00:19:46,700
Mbretëresha Historia!

229
00:19:48,290 --> 00:19:51,460
Më lejoni t'i jap goditjen vrasëse Titanit.

230
00:19:51,790 --> 00:19:57,000
Në këtë mënyrë, ne mund të bashkojmë muret
si një dhe stabilizoni situatën!

231
00:19:58,670 --> 00:20:01,220
Të mendosh se ajo në të vërtetë
dha goditjen vrasëse...

232
00:20:14,650 --> 00:20:17,779
Prit... E ke seriozisht
po e bën atë, Historia?

233
00:20:17,780 --> 00:20:19,569
Po, unë jam.

234
00:20:19,570 --> 00:20:23,310
Mikasa po bënte shaka
në lidhje me të! Po Mikasa?

235
00:20:24,280 --> 00:20:28,789
Pasi ta godisni, thuajini këtë...
"Unë guxoj të më kthesh".

236
00:20:28,790 --> 00:20:30,950
Të mallkuar...!

237
00:20:31,290 --> 00:20:34,079
Nëse nuk është një mëri e vërtetë, thjesht harrojeni.

238
00:20:34,080 --> 00:20:36,999
Nëse nuk mund ta bëj këtë,
si mund ta quaj veten mbretëreshë?

239
00:20:37,000 --> 00:20:39,590
Dreqin po, Historia. Ky është shpirti!

240
00:20:57,480 --> 00:20:59,410
Ua!

241
00:21:00,650 --> 00:21:03,319
Si ju pëlqeu?! Unë jam Mbretëresha!

242
00:21:03,320 --> 00:21:04,780
Nëse keni një problem ...

243
00:21:08,200 --> 00:21:10,660
Faleminderit... të gjithë ju.

244
00:21:22,720 --> 00:21:23,720
Reiner!

245
00:21:35,940 --> 00:21:37,360
fitova.

246
00:21:38,190 --> 00:21:40,480
Shpëtimi i Annie mund të vijë më vonë.

247
00:21:41,730 --> 00:21:45,800
Marrja e Koordinatës është
prioriteti ynë, ashtu siç duhet të jetë.

248
00:21:49,200 --> 00:21:53,410
Nëse thjesht presim këtu, do të na vijë.

249
00:22:05,094 --> 00:22:08,294
Sinkronizimi dhe korrigjimet nga masaca
- addic7ed.com -

250
00:23:40,850 --> 00:23:43,520
Ata e mendonin veten të veçantë...

251
00:23:44,360 --> 00:23:51,030
Kur një njeri tregon përralla të vjetra,
Eren mëson të shkuarën e babait të tij, Grishës.

252
00:23:51,930 --> 00:23:53,790
Episodi i radhës: "Bystander".

253
00:23:53,791 --> 00:23:55,640
"Kurmues"


